Heute weht ein eisiger Wind, der unter die Haut geht. Vor einem Jahr war es sonnig. Erst gegen Mittag bricht die Wolken-decke auf.
Today a chilly wind is blowing making everyone shiver. A year ago the day started sunny. Today it had to be midday to see the first blue sky.
Im Deutschen gibt es ein Volkslied: "Der Mai ist gekommen, die Bäume schlagen aus...."
Wir scheine vier Wochen vor der Zeit zu sein.
Here we know a folk song: "May has come, the trees are getting green..."
Seems we are four weeks ahead.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen