Dienstag, März 27, 2007

Frühling * Springtime

  • Die Welt vor einem Jahr eine erste Iris im Garten. Jetzt fängt eine Tulpe Sonnenstrahlen ein.






  • The world a year ago, a first iris spotted in a garden. Now a tulip is catching sun beams.

  • Jetzt stehen die Osterglocken noch, die Iris hat den Kälteeinbruch zum Wachstumsstop genutzt.



  • Now daffodils are standing in the sun, the iris stopped growing when cold came back.


  • Die blauen Blüten des Immergrün tanzen in der Sonne.


  • The tiny blue blossoms of evergreens are dancing in the sun.
  • Keine Kommentare: