Kätzchen- und Haselblüte - Catkin and Chestnut in blossom

• Die Blütend der Kätzchen gehen gerade auf, während die Hasel schon ihre Pollen ausstreut. Zum Glück ist Nebel und sie fliegen nicht.
  Vor einem Jahr waren sie erst Ende März in voller Blüte.
  
  The blossoms of catkins are opening, while those of chestnut are puring the pollen. Luckily it´s foggy so they aren´t flying around.