- Gestern war der erste Herbsttag mit nur einstelligen Temperaturen. Die Sonne hat noch Kraft und wärmt die Luft, aber die Thermometer wiesen es aus.
- Yesterday the first day with cool temperatures under 10°Celsius.
- Heute Nebelschwaden in den Reiterwiesen. Die Nibelungen könnten kommen.
- Today fog lying in the rider´s meadows. The Nibelungen may appear.
- Und dann ein Stück weiter klare Sicht und strahlend blauer Himmel. Bunte Blätter glitzern im Sonnenschein.
- And a few strides away sunshine. coloured leaves glittering in the sun against the blue sky.
- Auf dem Rückweg wird der Nebel wieder dichter.
- On the way back the fog is creeping in.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen