Nach dem Regen - After the Rain

• Die Nacht und der Morgen haben viel Regen gebracht. Es war ein leichter Maienregen mit weichen dicken Tropfen.






• Night and early morning brought a lot of rain. It was sort of mayly rain with soft big drops.






• Die Rosen vorm Haus im Schatten tragen die schweren Tropfen.





• Roses standing in the shadow in front of the house are bearing the heavy drops.







• Hinter dem Haus im Garten traut sich die Sonne heraus, trocknet zaghaft die Blüten.






• In the garden behind the house the sun is glimpsing and softly drying the blossoms.









• Nur die Holunderblüten sind unter dem mächtigen Ahorn trocken geblieben.




• Only the tiny elder blossoms stayed dry under the broad maple tree.